Floors can easily be modified once placed by moving an existing corner point.  This is done by selecting the floor, then dragging a corner point to a new location.  New corner points can be added by selecting the floor, then clicking on the edge of the floor while pressing the <Ctrl> key on your keyboard.